태그 : 2ch 요약보기전체보기목록닫기
- [2ch]대학의 학부끼리 싸우면 누가 최강?(16)2009.04.02
- 일본 후타바 야구판, 경기후 반응(9)2009.03.09
- 미네르바 체포 기사, 일본반응들 번역(92)2009.01.09
- [2채널]일본, 니트/히키코모리 대책법 입안예정(8)2008.12.30
- 야구 결승전 일본 2채널 반응, 후타바 반응 번역(10)2008.08.23
- 한일전 일본 네티즌 반응 번역.(후타바)(15)2008.08.22
- [2ch]34세 여성이 온라인게임에서 알게 된 17세 남자고교생을 불러 협박, 성행위.(5)2008.08.01
- [2ch번역] 한국의 국보 1호 남대문 화재, 전소.(19)2008.02.11
1
- 일상생활, 잡설.
- 2009/04/02 14:04
1 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/29(日) 13:07:57.86 ID:Pigp7ylDO
역시 공학부? 레이저 같은거 가지고 있잖아
2 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2009/03/29(日) 13:19:53.29 ID:eYkhtWxHP
현실적인 이야기를 하는 것을 보고, 전...
- 일상생활, 잡설.
- 2009/03/09 22:35
후타바 야구판 4개 스레에서 이어붙여서 20분정도 직접 번역했습니다.
퍼가실때는 출처를 적어주세요.;
내용이 길어서 일단 가랍니다.
- 일상생활, 잡설.
- 2009/01/09 09:47
후타바쪽에서 긁어서 번역했습니다.
2ch쪽은 너무 방대하더군요.;
나중에 추가될지도
혹 퍼가실 경우에는, 트랙백을 남겨주시기 바라며
전문의 복사는 금하고 있습니다.
1차번역은 http://adoru0083.egloos.com/4807375 입니다
뼈아픈 지적들이 꽤 많습니다.;
-----------------------------...
- 일상생활, 잡설.
- 2008/12/30 18:41
산케이 뉴스
역자주: 히키코모리 = 번역의 편의를 위하여 ‘방구석폐인’으로 번역.
*니트 ‘진학하지 않고, 취업하지 않고, 직업훈련도 받지 않는다는 의미의 영어 이니셜
(NEET)의 약어. 명확한 정의가 있는 것은 아니지만, 2008년판 ‘청소년백서’에 의하면, 가사도 진학도 하지 않는 15~34세의 니트는 2007년에 62만명...
- 일상생활, 잡설.
- 2008/08/23 23:30
일단 길어서 가립니다.
- 일상생활, 잡설.
- 2008/08/22 16:37
쩐다점넷 다운되었더군요..
2채널은 혼란상태인지라.. 후타바 스레 2개를 번역해 봤습니다.;
불펌은 금합니다
- 게임
- 2008/08/01 07:25
47
남자고교생에게 음란행위를 한 용의로, 아이치현경 토요타서는 31일, 아이치현 청소년보호육성조례위반의 혐의로
나고야시 市千種구 桜が丘의 무직, 토야마 미호 용의자 (34)를 체포하였다.
조사에 의하면, 토야마 용의자는 작넌 6월 16일, 토요타시의 남자고교생(17)을 나고야 시내의 호텔로 불러서 성행위를 한 혐의
토야마 용의자는...
- 일상생활, 잡설.
- 2008/02/11 09:38
【ソウル=平野真一】ソウル市中心部の観光名所、崇礼門(通称「南大門」)で10日夜、楼閣2階部分から出火した。
소화활동이 계속 되고 있으나, 불의 기세가 강하여, 11일 새벽에는 기왓장지붕의 일부가 붕괴.
목조의 누각부분은 전소될 위험이 있음.
연합뉴스에 의하면, 불이 나기 전, 쇼핑백을 든 50대 정도의 남성이 누각에 올라갔으며, 발화직후에 ...
1




최근 덧글